Nagi y Erika acaban solos en el festival. Erika llama la atención de sus fanáticos, por lo que Nagi compra una máscara para evitar que la reconozcan. Nagi se encuentra con Sachi con sus amigas y loas escucha burlarse de Sachi sobre su complejo de hermano. De repente, Erika se ve rodeada por los fanáticos que intentaron entrar a su casa, uno de los cuales ha entrenado sus músculos para su revancha con Nagi. No queriendo causar una escena, Nagi y Erika huyen. Erika decide que este verano ha sido su favorito, incluso en comparación con los veranos que pasó con sus padres en vacaciones en el extranjero.